This is a statement on the processing of your personal data pursuant to the EU’s General Data Protection Regulation (679/2016).


Vääntäjän Tila
Business ID: 1222944-3

Communication regarding privacy matters

Sovi Vääntäjä
tel. 0400 525 062
email address:

We request that data subjects contact the person listed hereinabove for all questions related to the processing of personal data and situations related to the exercising of your rights.

Basis and purpose of processing personal data

The legal basis for the processing of personal data is customer relationship.

Personal data being processed

The controller only collects personal data concerning the data subjects that is essential and relevant for the purposes explained in this privacy statement.

The following data concerning the data subjects is processed:

– First and last name
– Postal address
– Phone number
– Email address
– Technical information collected by cookies (eg. IP address, browser type)

Retention period for personal data

The controller will process the personal data for six years.

The controller may have an obligation to process some personal data belonging to the filing system for longer than stated above in order to comply with the legislation or authority requirements.

Rights of the data subject

Right to request access to personal data

The data subject has the right to receive confirmation regarding whether personal data concerning them is being processed and, if it is, the right to receive a copy of their personal data.

Right to rectification

The data subject has the right to request that inaccurate and erroneous personal data concerning them be rectified. The data subject also has the right to supplement incomplete personal data by submitting the required additional information.

Right to erasure

The data subject has the right to request erasure of personal data concerning them if

a. the personal data is no longer required for the purposes for which they were collected; or

b. the personal data has been unlawfully processed.

Right to restriction of processing

The data subject has the right to restrict the processing of personal data concerning them if

a. the data subject contests the accuracy of their personal data;

b. the processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests the restriction of its use instead; or

c. the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but it is required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.

Right to data portability

The data subject has the right to receive the personal data concerning them, which they have provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit this data to another controller.

Right to lodge a complaint with a supervisory authority

The office of the Data Protection Ombudsman, operating under the Ministry of Justice, is the national supervisory authority for personal data matters. You have the right to bring your case to the supervisory authority if you consider that the processing of personal data concerning you is in violation of applicable law.